Prevod od "to je bio" do Češki


Kako koristiti "to je bio" u rečenicama:

To je bio najsreæniji dan u mom životu.
Byl to nejšťastnější den mého života.
To je bio poklon od tebe.
Dal si mi jí jako dárek.
Ne znam to sa sigurnošæu, to je bio samo san.
Ne. Nevím to jistě. Byl to jenom sen.
To je bio jedini naèin da ga spasim.
Jen tak jsem ho mohla zachránit.
To je bio dogovor, zar ne?
K čertu, senátore! Dohoda byla jasná.
To je bio samo ružan san.
Dobře, byl to jen zlý sen.
To je bio najbolji dan u mom životu.
To byl můj nejlepší den v životě.
To je bio on, zar ne?
Ale ty jsi chtěl jeho, ne?
To je bio najbolji trenutak u mom životu.
Byl to ten nejlepší okamžik mého života.
Ali, to je bio samo poèetak.
Taky že bylo. Ale to byl jen začátek.
To je bio jedan od najsmrtonosnijih napada u istoriji CIA.
Byl to jeden z nejhorších útoků v historii CIA.
To je bio Darijev sin, Kserks, èije su oèi odražavale mraènu sudbinu.
Dareiův syn Xerxés, kterému se zračil v očích osud.
To je bio poklon od Staljina mom dedi.
Byl to dárek mému dědečkovi od Stalina.
To je bio jedini naèin da te spasim.
Ale byl to jediný způsob, jak tě zachránit.
To je bio plan, zar ne?
Chci říct, takový byl plán, že?
To je bio samo nagoveštaj njegovog destruktivnog potencijala.
A to byla jen malá ukázka jejích ničivých schopností.
Setio sam se da je pijani starac jednog dana došao u laboratoriju i želeo brzo da zaradi i to je bio taj tip.
A pamatoval jsem si jednoho starého a opilého chlápka, který přišel jednoho dne do laboratoře pro lehce získané peníze. A tohle byl ten chlápek.
To je bio isti Adam Smit koji je, 17 godina kasnije napisao knjigu pod nazivom "Bogatstvo naroda" - koja predstavlja osnovu ekonomije.
Je to ten samý Adam Smith, který o 17 let později napsal útlou knížku s názvem "O bohatství národů" -- zakládající dokument ekonomie.
I to je bio razlog za slavlje.
A to byl důvod k oslavě.
To je bio dan kada smo rešili da moramo da napravimo kriznu SMS liniju.
A to byl ten den, kdy jsme se rozhodli, že je třeba zřídit krizovou linku využívající textovek.
Tesla je čovek koji je osvetlio svet, ali to je bio samo početak.
Tesla se stal člověkem, který ozářil svět, ale toto byl jen začátek.
To je bio intervju za posao kroz koji smo ih sproveli jer smo želeli da vidimo šta se dešava.
Nechali jsme je absolvovat právě takový pracovní pohovor, protože jsme chtěli zjistit, co se stane.
Dakle, to je bio beskrajni ciklus u kom su oni pravili, a mi to rastavljali pred njima.
Takže to byl nekonečný cyklus. Lidé stavěli figurky a my je přímo před jejich očima ničili.
To je bio skup njegovih junaka koji su ga držali dalje od droge i bandi i čuvali ga da ne odustane od svojih snova.
Toto byla jeho vlastní sestava hrdinů, kteří ho drželi od drog a gangů a od vzdávání jeho snů.
Posramljene, životinje su pobegle i to je bio poslednji put da su se otkrile na taj način.
Zvířata se v rozpacích rozprchla a to bylo naposledy, kdy se takto odhalila.
Ironično, nekada smo se okretali preljubi - to je bio prostor na kom smo tražili čistu ljubav.
Ironií je, že dříve jsme se obrátili k nevěře -- tam jsme hledali čistou lásku.
To je bio jedini lik koji je on prepoznao.
Byla to jediná postava, kterou rozeznal.
To je bio izveštaj tajne obaveštajne službe koji je poručila kenijska vlada posle izbora 2004.
Jde o zprávu zpravodajské služby, kterou si objednala keňská vláda po volbách v roce 2004.
Nijednom niko nije tražio donaciju, a to je bio moj način funkcionisanja.
nikdy mě nikdo nepožádal o milodar, což by podle mě bylo v pořádku.
0.70571684837341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?